译文
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
小雨初停(ting)云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
青山有(you)意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而(er)来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
山坡上映着(zhuo)太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
魂啊不要去南方!
你若要归山无论深浅都要去看看;
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手(shou)的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百(bai)姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
啊,处处都寻见
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
注释
④翻:反而。四皓:秦末东园公、甪里先生、绮里季、夏黄公,隐于商山,年皆八十余,时称“商山四皓”。传说汉高祖敦聘不至,吕氏用张良策,令太子卑词安车,捐此四人与游,因而使高祖认为太子羽翼已成,清除了改立太子的意图。
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。
1﹑凉叶:在寒风中的树叶。萧萧:落叶声。散:散播﹑散发。雨声:指落叶声像雨声一样。
3、阳夏(jiǎ):今河南太康县。
①兰烬:因烛光似兰,故称。烬:物体燃烧后剩下的部分。
妖艳:红艳似火。
23.比目:鱼名。《尔雅·释地》:“东方有比目鱼焉,不比不行,其名谓之鲽。”故古人用比目鱼、鸳鸯鸟比喻男女相伴相爱。
(54)诣:前往。播州:今贵州绥阳县。