译文
魂啊归来吧!
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
早晨后方送来一位士(shi)兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
自从河南地区经历(li)战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四(si)起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹(mei)妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤(gu)灯一盏照着这片片落花。
长久被官职所缚(fu)不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
注释
⑦布衣:没有官职的人。
1、烟树:烟雾笼罩的树林。
6.争暖树:争着飞到向阳的树枝上去。暖树:向阳的树。
⑷忽漫:忽而,偶然。别筵(yán):饯别的筵席。
⑼谪仙:谪居人间的仙人。李白《对酒忆贺监》诗序:“太子宾客贺公(知章)于长安紫极宫一见余,呼余为谪仙人。”
〔3〕小年:年少时。