译文
等到吴国被打败之后,竟然千年也(ye)没有(you)回来。
忆往(wang)昔多少回吟赏风月,饮酒作(zuo)诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
跂乌落魄,是为(wei)那般?
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
涂抹眉嘴间,更比织(zhi)布累。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
注释
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》
稍逊风骚:意近“略输文采”。风骚,本指《诗经》里的《国风》和《楚辞》里的《离骚》,后来泛指文章辞藻。
封书,写信,古代书信用封泥加印,故曰封书。
(27)薄暮冥冥(míng míng):傍晚天色昏暗。薄,迫近。冥冥:昏暗的样子。
〔16〕由是:因此。好事者:喜欢绘画的人。事:从事。以为赠:即作为赠送的礼品。
梁父:梁父吟,又名梁甫吟,原汉乐府的曲名,传乃诸葛亮所作。喻功业未成而怀匡时之志也。
(思还故里闾二句)古代五家为邻居,二十五家为里,后来泛指居所,凡是人户聚居的地方通称作“里”。“闾”是里门也。“故里闾”,犹言故居。“还”,通“环”,环绕的意思。“因”,由也。
⑵踊跃:双声连绵词,犹言鼓舞。兵:武器,刀枪之类。