译文
冷月(yue)落沙洲,澄江如彩绢,
黄昏时登楼而望,只见杏花在(zai)微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
春天的江潮水势浩荡,与大海(hai)连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
(现在)丹陛下排列着森(sen)森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空(kong)中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让(rang)人心碎。
注释
④轩槛:长廊前木栏干。
11烹(pēng): 烹饪,煮。
(1)诸侯之师:指参与侵蔡的鲁、宋、陈、卫、郑、许、曹等诸侯国的军队。蔡:诸侯国名,姬姓,在今河南汝南、上蔡、新蔡一带。
⑨滋章:越发严酷。章,通“彰”,此为森严酷烈的意思。
喙:嘴,专指鸟兽的嘴。
⑻南冠:楚冠。因为楚国在南方,所以称楚冠为南冠。《左传·成公九年》:“晋侯观于军府,见钟仪,间之日:‘南冠而絷者谁也?’有司对曰:‘郑人所献楚囚也。使悦之,召而吊之。’后用以“南冠”指囚徒或战俘。
(1)敝貂裘:破旧的貂皮衣服