译文
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色(se)姿容分三份,其中的二份化作了(liao)尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊(a),是那离人晶莹的眼泪啊。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
大自(zi)然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子(zi)和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声(sheng)色,好像一场梦(meng),醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
其二:
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
注释
(16)东鲁:指颜阖(hé)。《庄子·让王》:“鲁君闻颜阖得道人也,使人以币先焉。颜阖守陋闾,使者至曰:‘此颜阖之家与?’颜阖对曰:‘此阖之家。’使者致币。颜阖对曰:‘恐听者谬而遗使者罪,不若审之。’使者反审之,复来求之,则不得已。”
13.令:让,使。
西入关:指入函谷关。卓众本从关内东下,大掠后还入关。
(6)太白:金星。古时认为是战争的征兆。
(86)园陵:指唐朝先皇帝的陵墓。固有神:本来就有神灵护卫。
⑹惶恐滩:在今江西省万安县,是赣江中的险滩。1277年,文天祥在江西被元军打败,所率军队死伤惨重,妻子儿女也被元军俘虏。他经惶恐滩撤到福建。
①残红:此指将熄灭的灯焰,也有版本作残釭(gāng)。