译文
一年春光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现(xian)极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自(zi)然温暖。
哑哑争飞,占枝朝阳。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起(qi)舞与秋日夕阳争夺光辉。
昨天(tian)屋内外还(huan)挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
尸骨遍(bian)野血流成河,叛军叛臣都把官封。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
注释
[33]细德:细末之德,指品德低下的国君。险征:危险的征兆。曾击:高翔。曾,高飞的样子。去:离开。
(5)其人:指盛孝章。孙氏:指东吴孙氏政权。孙策平吴后,对英豪多所杀戮,盛孝章为当时名士,孙策也很忌恨他。但孙策死于200年(建安五年),该文作于204年(建安九年),则杀盛孝章者当为孙权。
⑤纸鸢(yuan):鹰形风筝。
③三千字。此为泛指,并非确数。此句说明作者读书多且快,同时也写出他那种如饥似渴的情态。
1.著(zhuó):放
⑥残照:指月亮的余晖。
耘田:除草。绩麻:把麻搓成线。各当家:每人担任一定的工作。未解:不懂。供:从事,参加。傍:靠近。