译文
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
博取功名全(quan)靠着(zhuo)好箭法。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
弃杖命人备行装(zhuang),暂别田园相离去。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
叶公喜欢龙,衣带钩、酒器上刻着龙,居室里雕镂装饰的(de)也是龙。他这样爱龙,被(bei)天上的真龙知道后,便从天上下降到叶公家里,龙头搭在窗台上探望,龙尾伸到了厅堂里。叶公一看是真龙,转身就跑,吓得他像失了魂似的,惊恐万状,不能控制自己 。由此看来,叶公并不是真的喜欢龙,他喜欢的只不过是那些像龙却不是龙的东西罢了。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦(meng)中醒来,那山中状况还历(li)历在目。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明(ming)丽。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲(fei)薄祭品表示心虔衷。
注释
44、梓泽馀衷:用石崇、绿珠事。《晋书·石崇传》:崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:“绿珠吾所爱,不可得也!”秀怒,矫诏(诈称皇帝的命令)收(捕)崇。崇正宴于楼上,介士(武士)到门,崇谓绿珠曰:“我今为尔得罪!”绿珠泣曰:“当效死于君前。”因自投于楼下而死。石崇有别馆在河阳的金谷,一名梓泽。作者同时人明义《题红楼梦》诗:“馔玉炊金未几春,王孙瘦损骨嶙峋。青娥红粉归何处?惭愧当年石季伦!”也用石崇的典故。这除了有亲近的女子不能保全的思想外,尚能说明灾祸来临与政治有关,诔文正有着这方面的寄托。
(9)琅然:象声词。响亮的样子。
一岁一枯荣:枯,枯萎。荣,茂盛。野草每年都会茂盛一次,枯萎一次。
(13)一日心期千劫在:一日以心相许成为知己,即使经历千万劫难,我们二人的友情也将依然长存。心期:以心相许,情投意合。
125.行:行列。就队:归队。
(19)缺缺(quē):耍小聪明的样子。缺,原文“垂夬”。