译文
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
有去无回,无人全生。
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视(shi),父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于(yu)深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着(zhuo)眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎(lang)织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
去吴越寻(xun)山觅水,厌洛京满眼风尘。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实(shi)在稀微。
归附故乡先来尝新。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
注释
66庐:简陋的房屋。
③沫:洗脸。
此调原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人死后地下开出一朵鲜花,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
胭脂慵傅:懒搽脂粉。
⑷长河:黄河。