译文
自古来河北山西的豪杰,
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
君子说:学习不可以(yi)停止的。
伊水(shui)洛水一带很快就可以收回,长安不必费(fei)力就可以攻拔,就可以收复。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴(wu)王(wang)射猎的地方到处是荒丘(qiu)蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
露水阳光让《菊》郑谷 古诗花更丰润,香满池岸绿满池岸,
江流波涛九道如雪山奔淌。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫(man)长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
注释
⑷若:假若。化得身:柳宗元精通佛典,同行的浩初上人又是龙安海禅师的弟子,作者自然联想到佛经中“化身”的说法,以表明自己的思乡情切。千亿:极言其多。《诗经·大雅·假乐》:“千禄百福,子孙千亿。”
临邛:唐代郡县名,蜀中商业重镇,今四川邛崃。《史记·司马相如列传》:临邛的富豪卓王孙之女卓文君新寡,司马相如以琴心挑之,因私奔相如。故古代诗文多以临邛为花花世界。
(20)琴心三叠:道家修炼术语,一种心神宁静的境界。
⑴玉骨:梅花枝干的美称。唐冯贽《云仙杂记》卷二:“袁丰居宅后,有六株梅……(丰)叹曰:‘烟姿玉骨,世外佳人,但恨无倾城笑耳。’即使妓秋蟾出比之。”瘴雾:犹瘴气。南方山林中的湿热之气。
6、去:离开 。