译文
鲁地老叟谈论《五经》，白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略，茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履，头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步，还没抬脚，已掀起了(liao)尘土(tu)。秦相李斯不重用儒生，你也不是达于时变的通儒叔孙通，和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得，还是回到汶水边去躬耕吧。
这样的乐曲只应该天上有，人间里哪能听见几回？
眉妆漫染，叠盖了部分额黄，鬓边发丝(si)飘过。洁白的香腮似雪，懒得起来(lai)，画一画蛾眉，整一整衣裳，梳洗打扮，慢吞吞，意迟迟。
这有易国的放牧者，又在哪里遇到女子？
回头俯视人间，长安已隐，只剩尘雾。
战乱时我和你一同逃到南方，时局安定你却独自北归家园。
名叫“爰居”的海鸟，停在鲁国国都东门外已经两天了。臧文仲命令国都里的人都去祭祀它，展禽说：“臧孙治理政事太越礼了！祭祀，是国家的大法，而法度，则是政治成功的基础。所以要慎重地制定祀典作为国家的常法。现(xian)在无故增加祀典，不是治理政事的正确方法。
他们竭尽全力辅助朝政，使秦国与列国鼎足而立，受到四方称颂。
蒙蒙细雨时作时停，清幽小窗更显妍丽。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
纷(fen)纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂，良莠不齐，对错互见，深浅不一，对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼，有自己的视角和观点。
陇山的流水，流离了山下。想着我孤身一个人，翩然走在空旷的野外。
剪一朵红花，载着春意。精美的花和叶，带着融融春意，插在美人头上。斜阳迟迟落暮，好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油，点亮守岁的灯火，人们彻夜不眠，在笑语欢声中，共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席，，美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔(rou)的芳香朦胧，至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边，那湖水如镜，使人留连忘返，我又迷失了路径，不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星，仿佛春风也不能将寒霜消融，更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
我曾告诉贤者堵敖，楚国将衰不能久长。
注释
（30）刍荛（chú ráo）：割草为刍，打柴为荛，刍荛指草野之人。也是作者用以谦称自己的作品。
刘伶、阮籍：皆西晋“竹林七贤”中人。皆沉醉于酒，不与世事，以全身远害。
⑹万乘，指天子。古制，天子有兵车万乘。轩盖，车盖。
⑺“虽抱文章，开口谁亲”：是古代士人“宏才乏近用”，不被知遇的感慨。开口谁亲：有话对谁说，谁是知音呢？
（3）越：古代东南沿海一带称为越，今浙江省中部。
①九日：指九月九日重阳节。
88、果：果然。