译文
清脆的乐声,融和了(liao)长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归(gui)之情。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
蕃人的情意好像这条流水(shui),愿永久归附中原流向南方。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
“魂啊归来吧!
明月如此(ci)皎洁,照亮了我的床帏;
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
今年(nian)正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
远远一带围墙,隐(yin)约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
饯(jian)别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
注释
[10]昼锦:原意谓贵显还乡。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣锦夜行,谁知之者?”这里或指韩琦所建昼锦堂。《宋史·韩肖胄传》:“琦守相,作昼锦堂,治作荣归堂,肖胄又作荣事堂,三世守乡郡,人以为荣。”
(15)五行:金、木、水、火、土。
14、恣:放纵、无拘束,这里指顺从
⑷君:原指古代君王,后泛指对男子的敬称,您。须记:一定要记住。
子规鸟:又名杜鹃,因鸣声凄厉,动人乡思,故俗称断肠鸟,蜀地最多;传说是古蜀王杜宇死后所化。
④十二阑干:指十二曲栏杆。语出李商隐《碧城三首》中的“碧城十二曲阑干”。
⑹放歌:放声高歌。须:应当。纵酒:开怀痛饮。
⑶腹有:胸有,比喻学业有成。诗书:原指《诗经》和《尚书》。此泛指书籍。气:表于外的精神气色。华:丰盈而实美。