译文
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事(shi)变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就(jiu)像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢(lao)牢地拴住我的行舟。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头(tou)的长江水滚滚奔腾而来。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌(yong)动着浓浓的香气。可过(guo)了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
注释
9、瑶(yáo)琴:饰以美玉的琴。
6.贿:财物。
(50)嗔喝:生气地喝止。
以……为:把……当做。
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。
占排场风月功名首:在风月排场中占得首位。风月,亦即男女情爱。
23.悠:时间之长。