译文
我离家(jia)外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不(bu)要难受悲哀。
人们说,那太阳落山(shan)的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
那咸(xian)阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了(liao)五年也没有好(hao)好埋葬。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
可惜浮云没遇(yu)好时机,恰巧与突起的暴风遇。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
注释
未央楼:汉代有未央宫。这里指代皇宫中的楼房。
竹林宴:用阮籍、阮咸叔侄同饮于竹林事,《晋书·阮籍传》“(阮)咸任达不拘,与叔父籍为竹林之游。”此以阮咸自喻,以阮籍比李晔。
⑼宫门掌事:看守宫门的官员。一更:一作“六更”。
(8)栋:栋梁。
(2)朝回:朝见皇帝后返回本土。