译文
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
我忧愁得无法入(ru)睡(shui),披衣而起屋内徘徊;
尾声:“算了(liao)吧!
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
不必在往事沉溺中低吟。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快(kuai),令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够(gou)在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
我家有娇女,小媛和大芳。
注释
⑻投策:丢下手杖。投,弃,搁下。命晨装:使人早晨准备行装。
⑽邪幅:裹腿。
④杨花:即柳絮。
麏(jūn):同“麋”,獐。麚(jiā):公鹿。
帙:书套,这里指书籍。
由:许由。相传尧要让天下给他,他不受,洗耳于颍水之滨,遁耕于箕山之上。
⑶元龙臭味:陈登,字元龙。《三国志》卷七《魏书·陈登传》:后许汜与刘备并在荆州牧刘表坐,表与备共论天下人,汜曰:“陈元龙湖海之士,豪气不除。”备谓表曰:“许君论是非?”表曰:“欲言非,此君为善士,不宜虚言;欲言是,元龙名重天下。”备问汜:“君言豪,宁有事邪?”汜曰:“昔遭乱过下邳,见元龙。元龙无客主之意,久不相与语,自上大床卧,使客卧下床。”备曰:“君有国士之名,今天下大乱,帝主失所,望君忧国忘家,有救世之意,而君求田问舍,言无可采,是元龙所讳也,何缘当与君语?如小人,欲卧百尺楼上,卧君於地,何但上下床之间邪?”
⑷“公子”二句:典出《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”