译文
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
路(lu)入岭南腹地,水边的蓼花紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬(bian)官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
康熙年间,织(zhi)造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有(you)溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以(yi)打谷而欣喜不禁。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
注释
86.陂陁(po1 tuo2坡陀):高低不平的山坡。
③“榴花”句:言舞裙比石榴更红。这是怀念昔时生平岁月之意。
⑷岩岩:消瘦的样子。
17.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。
(2)才人:有才情的人。
吾:我
所以然者何:这样的原因是什么呢?然,这样。所以:……原因
①圬(Wū):指泥工抹墙的工具,也作动词用,指把墙面抹平。
⑶陇头人:即陇山人,在北方的朋友,指范晔。陇山,在今陕西陇县西北。
(76)同恶:指杨氏家族及其同党。荡折:清除干净。