译文
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人(ren)赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长(chang)情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那(na)巨大的野猪射猎追赶。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
女歧借着缝补衣服,而且与(yu)浇同宿一房。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
魂魄归来吧!
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁(hui)掉它,同时也(ye)(ye)想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜(tian)蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
注释
⑦ 窗含。是说由窗往外望西岭,好似嵌在窗框中,故日窗含。
公子:指国君之子。殆及公子同归:是说怕被公子强迫带回家去。一说指怕被女公子带去陪嫁。
⑶钓鱼子陵:指拒绝汉光武帝征召隐居垂钓的严光。
17.刘向:字子政,汉朝经学家。
雨润云温:比喻男女情好。
(77)自力:自我努力。