译文
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳(jia)期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
四海一家,共享道德的涵养。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
骄(jiao)傲(ao)自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
又到了梨花将谢之(zhi)时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
安居的宫室已确定不变。
项脊生说:巴蜀(shu)地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸(zhu)葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
注释
69、訚訚(yín yín):愉悦善言的样子。
清圆:清润圆正。
⑶淡彩:微光。淡一作“澹”。
(19)他日:从前。家:卿大夫的采地食邑。
云色渡河秋:云彩飘过黄河,也呈现秋色。
⑴四皓:指秦汉时期四位名士。《高士传》:四皓者,皆河内轵人也,或在汲。一曰东园公,二曰甪里先生,三曰绮里季,四曰夏黄公,皆修道洁己,非义不动。秦始皇时。见秦政暴虐,乃退入蓝田山而作歌曰:“莫莫高山,深谷透迤。晔晔紫芝,可以疗饥。唐、虞世远,吾将安归?驷马高盖,其忧甚大。富贵之畏人,不如贫贱而肆志。”乃共入商、洛,隐地肺山,以待天下定。及秦败,汉高闻而征之,不至。深自匿终南山,不能屈己。《太平寰宇记》:四皓墓,在商州上洛县西四里。《雍胜略》:“四皓墓,在商州西四里金鸡原。”
海若:海神。
岭表:岭外,即五岭以南的两广地区,作者此前为官广西。岭表一作“岭海”。