译文
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不(bu)声不响地向东流淌。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
浪迹天涯的孤客独倚栏干(gan),面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力(li)地挣扎奋飞。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦(ying)回,咸阳王(wang)(wang)气盛,预兆已像清水一样分明。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝(zhi)头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传(chuan)来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
当今,天下的形势像得了严重的浮肿病:小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便(bian)安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
注释
5、病:诗人在通州得过一样严重的疟疾,病后身体一直很差,记忆衰退,同时也包含内心的苦闷。
珠翠:指代装饰得珠光宝气的宫女。宸(chén):皇上所居之所。
18.其:它的。
27.则思谦冲而自牧:就想到要谦虚并加强自我修养。冲,虚。牧,约束。
159. 终:终究。
⑻怙(hù):依靠。
⑵加:给予。林壑:树林和山沟,指有树林的山谷。