译文
其一:
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
打出泥弹,追捕猎物(wu)。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
学他母亲没有什么摆(bai)弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和(he)你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖(nuan)的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊(a),你们就不必因为此事担心挂念了。
注释
彰其咎:揭示他们的过失。
⑶却来:又来,再来。“去年春恨“是较近的一层回忆,独立花前,闲看燕子,比今年的醉眠愁卧,静掩房栊意兴还稍好一些。郑谷《杏花》:”小桃初谢后,双燕却来时。“”独立“与双燕对照,已暗逗怀人意。《五代诗话》卷七引翁宏《宫词》”落花人独立,微雨燕双飞。“(翁诗全篇见《诗话总龟》前集卷十一。)
9、瑶(yáo)琴:饰以美玉的琴。
⑶但,只,仅。夸,夸耀。轻趫(qiáo),轻捷。
(34)吊:忧虑。
⑺晚岁,即老年。迫偷生,指这次奉诏回家。杜甫心在国家,故直以诏许回家为偷生苟活。少欢趣,正因为杜甫认为当此万方多难的时候却待在家里是一种可耻的偷生,所以感到“少欢趣”。“少”字有分寸,不是没有。
⑶此:指幽州,治所在今北京大兴县。这里指当时安禄山统治北方,一片黑暗。
⑴苞桑:丛生的桑树。
①临江仙,原唐教坊曲名,后用为词牌。原曲多用于咏水仙,故名。