译文
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的(de)水花如白珠碎石,飞溅入船。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
快进入楚国(guo)郢都的修门。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
(想(xiang)必)妻子(zi)此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
远送(song)你从这里就要(yao)分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福(fu)。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知(zhi)屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
注释
①陟(zhì):登高。《诗经·周颂·闵予小子》:陟降庭止。
13、骄尚之情:骄傲自大的情绪。尚:矜夸自大。
入塞寒:一作复入塞。
②檐头:原指屋檐的边沿,此处应指屋檐下。缲车:即“缫车”,缫丝用的器具。
④认取:记得,熟悉。