译文
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心(xin)。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
后宫中妃嫔不(bu)下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
女(nv)子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青(qing)春的容颜消失。男子晚(wan)上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
织妇为什么忙呢,原来蚕种三卧之后就要老了。织妇们诚(cheng)心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝,因为今年官家要提前抽征丝税。今年提前征税并不是因为官员横征暴敛,而是去年发动了战争。打仗艰苦,丝织品可供伤兵包扎伤口,也可制成丝罗帐幕赏给军功赫赫的将军。一般的缲丝织作本来已够费力的了,织有花纹的绫罗更是难上加难。拨动织机、变动丝缕,在织品上挑出花纹极为不易,需要很高的工艺水平。培养挑纹能手实为不易,竟有巧女因手艺出众为娘家羁留而贻误青春。在檐前飘动的丝网上,蜘蛛来回爬动。羡慕这小虫儿纯出天性,可以自由编制罗网啊!
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
注释
悬:挂。
[49]藻扃:彩绘的门户。黼(fú福)帐:绣花帐。
②梅子黄时:指五月,梅子成熟的季节。
⒂露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。
2、寒声碎:寒风吹动落叶发出的轻微细碎的声音。
373、委蛇(wēi yí):旗帜飘扬舒卷的样子。
空翠:指山间岚气。