译文
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你(ni)为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋(lian)。可是不知旅行在外的游(you)子,是谁(shui)让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
秋意来到(dao)边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
十五的月亮(liang)映照在关山,征人思乡怀念秦川。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
注释
(13)扁舟子:飘荡江湖的游子。扁舟,小舟。
分外妖娆:格外婀娜多姿。
(51)淄右:淄水西面。在今山东境内。
(49)或异二者之为:或许不同于(以上)两种心情。或,近于“或许”“也许”的意思,表委婉口气。异,不同于。为,这里指心理活动。二者,这里指前两段的“悲”与“喜”。
14.并:一起。
①高阳台:高唐之阳台,相传为楚怀王见神女处。
①:此词作于苏轼因与王安石政见不合,自请外放,任徐州知州时。
⑶青帝:司春之神。古代传说中的五天帝之一,住在东方,主行春天时令。