译文
新长的竹子要比(bi)旧竹子高,它们的生(sheng)长全凭老的枝干(gan)扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
山路上苍翠的树,与来的时候一(yi)样浓密,深林丛中传来几声(sheng)黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已(yi)被“青袍”所误。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
如果(guo)皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
注释
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。
⑦兹游——这次海南游历,实指贬谪海南。
⑶修身:个人的品德修养。
72非…则…:不是…就是…。
女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。
18.贵人:大官。
夫:句首助词。人:犹“人人”。
15. 兵刃既接:两军的兵器已经接触,指战斗已开始。兵,兵器、武器。既,已经。接,接触,交锋。
101、偭(miǎn):违背。