译文
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
当权者有谁肯能(neng)援引我,知音人在世间实在稀微。
当此年老多病乘丹南行(xing)的时候,一颗向北的心啊永念皇(huang)恩。
紧紧咬定青山不(bu)放松,原本深深扎根石缝中。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
涩滩的流水嘈嘈不休,两(liang)岸山上到处跑着猿猴。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问(wen)了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
谷穗下垂长又长。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑(ban)竹在风中摇曳。
陶渊明的语言平淡、自然天成,摒弃纤丽浮华的敷饰,露出真朴淳厚的美质,令人读来万古常新。
注释
“却笑”五句:言“东风”自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。黄梅染柳:吹得梅花飘香、柳丝泛绿。镜里转变朱颜:谓年华消逝,镜里容颜渐老。更:何况。
寄远:寄语远人。就词意看,这个远人可能是词人眷恋过的歌舞女子。
⑶闲庭:空旷的庭院。
⑿迁者:贬谪的官吏。流者:流放在外的人。
9.已:停止。