译文
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
戍守兵士远望边城景象,思(si)归家乡不禁满面愁容。
爱耍小性子,一急脚发跳。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
摘(zhai)下(xia)来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰(feng)像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己(ji)被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
44、顾命:君王临死时的遗命。宣室:汉宫中有宣室殿,是皇帝斋戒的地方,汉文帝曾在此召见并咨问贾谊,后借指皇帝郑重召问大臣之处。
291、览察:察看。
(170)不知其几也——好处真不知有多少啊。
35、斗升:旧时量器;此指一斗一升。
(26)双髻(计jì)挽束在头顶上的两个辫丫。古代女孩子的发式。
③因缘:指双燕美好的结合。
1.好事者:喜欢多事的人。