译文
我潦倒穷(qiong)困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
飘拂(fu)的游丝被喜鹊绊落空中(zhong),蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲(xian)情。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
昨天夜里(li),东风吹来阵阵血腥味,
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
那些女人妒忌我的丰姿,造(zao)谣诬蔑说我妖艳好淫。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
注释
⑴《摸鱼儿》:一名《摸鱼子》,又名《买陂塘》、《迈陂塘》、《双蕖怨》等。唐教坊曲,后用为词牌。宋词以晁补之《琴趣外篇》所收为最早。双片一百一十六字,前片六仄韵,后片七仄韵。双结倒数第三句第一字皆领格,宜用去声。
⑵归路:回家的路。
[1] 公元1231年(正大八年)正月,蒙古军围岐阳(今陕西凤翔),四月城破。
②底事:此事。底,作疑问代词,相当于此、这。
(6)豺狼在邑:指安禄山占据长安。邑:京城。龙在野:指唐玄宗奔逃至蜀地。
(7)宗器:祭器。
(31)即楚:亲近楚国。谋我:谋算我晋国。
⑵羌笛:羌族竹制乐器。关山月:乐府曲名,属横吹曲。多为伤离别之辞。
36.其为变,岂足怪哉:他们起来叛乱,难道值得奇怪吗?足,值得。