译文
羊(yang)祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗(shi),抒发心中的不(bu)平。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天(tian)上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来(lai)到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏(jian)君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
香罗衣是细葛纺成,柔软(ruan)得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
注释
沧沧凉凉:形容清凉的感觉。沧沧:寒冷的意思。
⑵岘山:一名岘首山,在今湖北襄樊市南。
咸池:神话中太阳沐浴的地方。
86、章甫:古代一种须绾在发髻上的帽子。
⑸幽期:时间非常漫长。负言:指食言,不履行诺言,失信的意思。
75.蹴:践踏。蛩蛩(qióng):传说中的怪兽,其状如马,善奔驰。
有:通“又”,跟在数词后面表示约数。
壮:壮丽。