译文
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦(ya)都已归巢只见(jian)水悠悠。
我独自靠在危(wei)亭子上,那怨情就(jiu)像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一(yi)想到在柳树外骑马分别的场景(jing),一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹(chui)来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神(shen)安宁。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
注释
②辞柯:离开枝干。
⑵杨元素:即杨绘,公元1074年(熙宁七年)七月接替陈襄为杭州知州,九月,苏轼由杭州通判调为密州知府,杨再为饯别于西湖上,唱和此词。
墓间之事:指埋葬、祭扫死人一类的事。
16.制:制服。
⑻“太白”句:谓这次战争,胡兵可被打败。太白,星名,一名启明星。太白入月,按星象家的说法,太白星主杀戮,入月入昴为灭胡之象。诗文中常指战事。摧,挫败。
(18)置州:谓唐朝设置道州。唐高祖武德四年(612年)设置南营州,太宗贞观八年(634年)改为道州,玄宗天宝元年(742年)改设江华郡,肃宗乾元元年(758年)复称道州。