译文
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中(zhong)筇(qiong)竹林里不时传出老猿的啼声。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情(qing),洒满(man)了江边的树林。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
定星十月照空中,楚丘动土(tu)筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
注释
(15)万族:不同的种类。
款曲:衷肠话,知心话。
(30)世:三十年为一世。
③药成句:《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃之,奔月宫。”高诱注:“姮娥,羿妻,羿请不死之药于西王母,未及服之。姮娥盗食之,得仙。奔入月宫,为月精。”李商隐《嫦娥》:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”这里借用此典说,纵有不死之灵药,但却难像嫦娥那样飞入月宫去。意思是纵有深情却难以相见。
[16]畅人血气:谓令人血气畅快。