译文
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山(shan)恰好正对窗上(shang)帘钩。桃花般的人面不知(zhi)到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
长安城(cheng)的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后(hou),要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
象秋鸿鸣叫呼(hu)喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜(ye)啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚(gang)好是中午。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
注释
⑤竿拂句:杜甫《送孔巢父谢病归游江东,兼呈李白》诗:“诗卷长留天地间,钓竿欲拂珊瑚树。”
⑹公门:国家机关。期:期限。
199、灼:明。
14.彩衣:五彩衣服,指官服;
8.折节:改变原来的志趣和行为。《后汉书·段颎传》:“颎少便习弓马······长乃折节好古学。”
6.怆怳(huang3恍):失意的样子。懭悢(kuang4 lang3况朗)也是失意的样子。
(5)不避:不让,不次于。
14.鞭:用鞭打