译文
如有不逐日进贡的(de),天(tian)子就修省内心;有不按月进贡的,天子就修明法令;有不按季进贡的,天子就修明礼仪;有不进岁贡的,天子就修明尊卑名分;有不朝见的,天子就修明德行。这几个方面依次做到而仍有不来的,天子就修明刑法。这时就有惩罚不逐日进贡的,讨伐不按月进贡的,征讨不按季进贡的,责备不进岁贡的,晓谕不来朝见的。这时也就有惩治的法律,有攻伐的军队,有征讨的装备,有严厉谴责的命令,有用文字晓喻的文告。发布命令,公布文告,而再有不来的,天子就在德行上增强修养,不让百姓到远方去受苦。
海鹘只观望(wang)却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
主人端出如此好酒,定能(neng)醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
容忍司马之位我日增悲(bei)愤。
其二:
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
只愿用腰下悬(xuan)挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
它在这块(kuai)雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
注释
⑴尝:曾经。
⑶“世人”句:指李白因入永王李璘幕府而获罪,系狱浔阳,不久又流放夜郎。有人认为他有叛逆之罪,该杀。
⑼“江南”句:指南北远离,两地相思。
⑵蒌蒿:草名,有青蒿、白蒿等种。《诗经》“呦呦鹿鸣,食野之蒿。”芦芽:芦苇的幼芽,可食用。
⒂挂冠:辞官归隐。
付:交给。
⑤向北啼:这时唐肃宗驻守灵武,在长安之北,故都人向北而啼。