译文
我离家外出去远行，无论到哪里，都会敞开宽阔的(de)胸怀。我们要乐观旷达，心里不要难受悲哀。
女主人试穿后觉得很舒服，却左转(zhuan)身对我一点也不理，又自顾在头上(shang)戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏，所以我要作诗把她狠狠刺。
我没来得及见到魏国公（王旦），却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏，出外带兵、入内侍从三十多年，这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗？为什么他的子孙有这么多的贤人呢？世上有的人把晋国公（王佑）与李栖筠（唐代贤相）相比，他们两人的雄才大略、正直气节，确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫，孙子李德裕，享有的功名富贵和王氏也差不多，但忠恕仁厚，则不如魏公父子。由此可见，王氏的福份正旺盛不衰啊！懿敏公的儿子王巩，跟我交游，他崇尚道德而又善诗文，以此继承了他的家风，我因此把他记了下来。铭曰：
为什么春风竟然容不得这些，惊走了莺黄又吹折数枝花。
别人（还）说崔先生你一定要杀他（晏子）的。崔先生说：“（他）是民众指望啊，放了他得民心。”
只有你这孤雁，不知独自飞向何方。
床被内须充实以丝绵，被缘边要以丝缕缀。丝绵再长，终究有穷尽之(zhi)时，缘结不解，终究有松散之日。
相逢时意气投合为君痛饮，骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎，一开始就随将军鏖战渔阳。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女，美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
何不利用盛时扬弃秽政，为何还不改变这些法度？
就在今夜的曲中，听(ting)到故乡的《折杨柳》，哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢？
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间，果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
关西老将惯于辛苦征战，年已老大仍然转战不休！
柳絮落满河边，令人惊奇，以为是雪，一场春雨，使水涨满了溪边的麦田。
春风中一株株杨柳树，沿着御河两岸呈(cheng)现出一片绿色。
注释
[41]殷（yān烟）：赤黑色。《左传》成公二年杜注：“血色久则殷。”
[114]“揽騑辔”二句：当手执马缰，举鞭欲策之时，却又怅然若失，徘徊依恋，无法离去。騑（fēi），车旁之马。古代驾车称辕外之马为騑或骖，此泛指驾车之马。辔，马缰绳。抗策，犹举鞭。盘桓，徘徊不进貌。
⑹或以为“拣尽寒枝“有语病。稗海本《野客丛书》：”观隋李元操《鸿雁行》曰：‘夕宿寒枝上，朝飞空井旁。’坡语岂无自邪？“此言固是。寒枝意广泛，又说”不肯栖“，本属无碍。此句亦有良禽择木而栖的意思。《左传·哀公十一年》：”鸟则择木，木岂能择鸟。“杜甫《遣愁》：”择木知幽鸟。“
①如：动词，去。
63、候风地动仪：测验地震的仪器。据竺可桢考证，这是两种仪器，一是测验风向的候风仪，一是测验地震的地动仪。
⑹晓角：古代军中报晓的号角。
（51）金牛道：从陕西沔县进入四川的古栈道。