译文
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
我的邻居严伯昌,曾经(jing)(jing)唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门(men)养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城(cheng)的正南门。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
可惜诽谤你(ni)的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
秋风凌清,秋月明朗。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台(tai)阶上落下的灰尘很厚,所(suo)以,鸟爪子的印迹深深。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
注释
(15)没:同:“殁”,死。
(22)咨嗟:叹息。
310、吕望:指吕尚。
⑷缕衣:金缕衣,用金线盘绣的舞衣。檀板:唱歌时用来打拍子的檀木拍板。
①澹:“淡”的异体字。浅、薄之意。
徐:慢慢地。
⑺平戎万里:指平定中原,统一国家。戎,指金兵。
(2)傍:靠近。