译文
记得(de)当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双(shuang)双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
下(xia)看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
这都是战骑以一胜万的好马(ma),展开画绢如见奔马扬起风沙。
追忆着往事,感叹(tan)如今的自己,春风也(ye)不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人(ren)的策略,拿去跟东边(bian)的人家换换种树的书吧。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待(dai)短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古(gu)时候的清音管乐?其四
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
注释
⑺杪(miǎo)秋:晚秋。
⑦一笑千金值:值得千金买一笑。
①东门:城东门。
(2)素文——名机,字素文,别号青琳居士。1719年(康熙五十八年)生,1759年(乾隆二十四年)卒,得四十岁。上元——旧县名。761(唐肃宗李亨上元二年)置。在今南京市。羊山——在南京市东。
太鲜明:《花草粹编》卷四作“大鲜明”。在古代“大”通“太”、“泰”。《说文释例》日:“古代只作‘大’,不作‘太’,亦不作‘泰’……”比如《易》之“大极”、《春秋》之“大子”,后人皆读为“太”。在此词中,作者或缘此古例,故“太”、“大”相通。此句是此词的难点之一,也是现存整个《漱玉词》的难点之一,或因此故,竟有不少选注本、乃至辑注本不予收录,即使收录,则极少为此句作注,而关于此句的罕见之注释或析文,又不无可议之点:比如“太”字不宜训为“过分”,而宜作“很”、“极”讲,意谓桂花的“风度精神”与乐彦辅极为相像。鲜明:此处宜训作分明确定之义。“鲜”字,《世说新语·品藻》作“解”、《晋书·刘魄传》作“鲜”,宜从《晋书》。
⑴洪泽:洪泽湖。
④难凭据:无把握,无确期。
⑽“单车”两句:一作“衔命辞天阙,单车欲问边”。