译文
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘(wang)怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于(yu)是我就带着两(liang)个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一(yi)样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼(yan)泪,要求(qiu)一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧(jiu)的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
暮色苍茫,欲哭无泪残(can)阳斜,
注释
⑷揭(qì气):提起下衣渡水。
⑹风尘荏苒:指战乱已久。荏苒:犹辗转,指时间推移。
74.三危:山名。《尚书·禹贡》记载:“导黑水,至于三危,入于南海。”
⑨南山老:指商山四皓。商山为终南山支脉,故曰“南山老”。老,全诗校:“一作皓。”
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”
周卫:周密的护卫,即宫禁。
10.宛:宛然,好像。