译文
我提着一壶酒,满满地斟上(shang)一杯,姑且劝一劝你。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉(liang)景象。拂晓梦醒以(yi)后,我听(ting)到城头上军号悲鸣。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直(zhi),合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能(neng)变得锋利,君子广博地学习,并(bing)且每天检验反省自己,那么他就会智慧(hui)明理并且行为没有过错了。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
注释
⑸夷甫:西晋宰相王衍的字。他专尚清淡,不论政事,终致亡国。
孟子:战国思想家、政治家、教育家。有“亚圣”之称。
(20)甸:甸人,掌管柴火的官。庭燎:庭中照明的火炬。
蓬蒿(hao):杂草。丘?指坟墓。
(22)戎(róng)狄:古代对少数民族的贬称,与前面“蛮夷”均指匈奴。