译文
可是我(wo)采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
我现在(zai)的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能(neng)够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实(shi)在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵(ling)。
忽然想起天子周穆王,
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车(che)马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
半夜时到来,天明时离去。
注释
⑷把酒:手执酒杯,谓饮酒。
28.以前日:用千来计算,即数千。
249.中央:指周王朝。共:指共伯和。牧:指共伯和摄行政事。
乃左手持卮:古代饮酒用器具
⑥百度:各种法令、法度。
遗诏:皇帝在临终时所发的诏令。
风兼雨:下雨刮风。