译文
人世间的事情,如同流水东逝(shi),说过去就过去了(liao),想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已(yi)(yi)一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受(shou)阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残(can)枝败叶纷纷飘落。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
注释
②岑参,盛唐边塞诗人。安史之乱中,长安沦陷,故有此诗。
④别树:树的斜枝。羁雌(jīcí):失偶之雌鸟。枚乘《七发》:“暮则羁雌迷鸟宿焉。”谢灵运《晚出西射堂》:“羁雌恋旧侣,迷鸟怀故林。”刘良注:“羁雌,无偶也。”
[35]鱣(zhān):鲟一类的大鱼。鲸:鲸鱼。固:本来。《庄子·庚桑楚》:“吞舟之鱼,砀而失水,则蝼蚁苦之。”
⑫朱颜翠发:红颜黑发。代指青春年少之时,也就是四十多年前作者经此路上汴京之时。
⑾严杀尽兮弃原野:在严酷的厮杀中战士们全都死去,他们的尸骨都丢弃在旷野上。严杀:严酷的厮杀。一说严壮,指士兵。尽:皆,全都。
(8)裁:自制。
90、篔筜(yún dāng):一种长节的竹子。