译文
只有(you)荷花是红花绿叶相(xiang)配，荷叶有卷有舒，荷花有开有合，衬托得那样完美自然。
火山高高耸立在赤亭口，五月的火山上空火云厚。
西山终年积雪，三城都有重兵驻防；南郊外的万里(li)桥，跨过泱泱的锦江。
听说江头春波浩渺，春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡，这条曾送他离(li)乡又送他归去的水路，是他最为之情牵梦萦的。最后，他设想登上归船，听着(zhuo)春雨打着船篷，看着将别的断桥边上的疏柳淡烟，充满别离之情。
朱大你要到长安去，我有宝剑可值千金。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色，都在历代帝王之家被消磨了，世人无法欣赏，实在可惜。
一轮明月高高地挂在天空，月光映上露珠晶莹剔透，好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下，寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
半夜永王的水军来浔阳，城里城外遍插旌旃。
尸骨曝露于野地里无人收埋，千里之间没有人烟，听不到鸡鸣。
微风吹来，恰好为你醒酒，静夜无事，听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上，中天凉月如秋水洒满大地，一片雪白。我一想到要回家的日期，心里就很不爽，却也无可奈何，总不能一辈子作客。出得门来，溪中流水潺潺；回首一顾，山上白云婀娜，总也放不下留恋的情怀。
黄莺在门外柳树梢啼唱，清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢，春天就要过去了，春日里害相思，人儿憔悴消瘦。梨花小窗里，佳人正借酒消愁。
主帅帐中摆酒为归客饯行，胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
笔墨收起了，很久不动用。
雪路迢遥随溪转，花宫山岳相映看。
田间路上的行人惊怪的看着作者，是诗使人穷、还是文使人穷？从上任到解职时间匆匆，春天到袁州就任，刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农，那就从早玩到黑，从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途(tu)，做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
注释
广识：增广知识；广：使……广，增广，增加。
(31)八郤，五大夫，三卿：郤氏八个人，其中五个大夫，三个卿。
④杏：《尊前集》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》作“杏”。《欧阳文忠近体乐府》注：“一作杏。”依依：《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《花庵词选》、《类编草堂诗余》、《唐宋诸贤绝妙词选》、毛订《草堂诗余》、《词的》、《古今词统》均作“依稀”。《欧阳文忠近体乐府》罗泌校语云：“一作无言。”暗度：不知不觉中过去。春暗度：《尊前集》作“风暗度”。《欧阳文忠近体乐府》、《花庵词选》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历代诗余》、《全唐诗》作“香暗度”。
植：树立。
110.化而为黄熊，巫何活焉：活，复生。王逸《章句》：“言鲧死后化为黄熊，入于羽渊，岂巫医所能复生活也？”
⑵二十年来：柳宗元和刘禹锡二人同时中进士，到作此诗时已度过了二十二个春秋。
桓大司马：桓温（312-373年），字元子，东晋明帝之婿，初为荆州刺史，定蜀，攻前秦，破姚襄，威权日盛，官至大司马。吴衡照《莲子居词话》说：“白石《长亭怨慢》引桓大司马云云，乃庾信《枯树赋》，非桓温语。”
(13)以兹误生理：因为这份理想而误了生计。干谒：求见权贵。
鼎：夏、商、周三代视为传国之宝。