译文
故乡之水(shui)恋恋不舍,不远万里送我(wo)行(xing)舟。
我在月下沉吟,久久不归,思念(nian)古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上(shang)。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪(lao)浆滋味新。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
(二)
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜(yi)晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
注释
11.言我:指武帝。忘人:指陈皇后。
半壁见海日:上到半山腰就看到从海上升起的太阳。
奉诏:敬受天子诏书。甘泉宫:明《读史方舆纪要》引《括地志》云:“甘泉山有宫,秦始皇所作林光宫, 周匝十余里。汉武帝元封二年于林光宫旁更作甘泉宫。”这里借指唐宫。
升:登上。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。