译文
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上(shang)走进帐门。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂(hun)。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好(hao),不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去(qu)。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
水天(tian)相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
注释
(8)天府:自然界的宝库。
①案:一种放食器的小几。又,案,即古“椀”(碗)字。
17 、文少保亦以悟大光明法蝉蜕:文天祥,宋末抗元领袖,官右丞相加少保。祥兴元年(1278)兵败,为元军所俘,后被押至大都(今北京市)遇害。大光明法:即佛法,指死后成佛。《文文山年谱》记载,文天祥在狱中被人授此佛法而出世成佛。蝉蜕:谓人遗下形骸仙去,若蝉蜕皮一样,即死去。
何方:有什么办法。千亿:指能变成千万个放翁(陆游号放翁,字务观)。
①天南地北:指代普天之下。
62.虽杀臣,不能绝也:即使杀了我 ,也不能(杀)尽(宋的守御者)。虽:即使。绝:尽。
②断桥:西湖孤山侧桥名。