译文
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光(guang)。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍(bang)晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明(ming)他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
清明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
北方到达幽陵之域。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
不经过彻骨寒冷,哪(na)有梅花扑鼻芳香。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险(xian)遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
注释
③独当垆(lú):指独自守垆卖酒。
⑶往来:旧的去,新的来。
⑶凭阑袖拂杨花雪:写主人公靠着阑干,用袖拂去如雪的飞絮,以免妨碍视线。杨花雪,语出苏轼《少年游》:“去年相送,余杭门外,飞雪似杨花。今年春尽,杨花似雪,犹不见还家。”如雪花般飞舞的杨花。
⑤深辙:轧有很深车辙的大路。
⑵五城楼:《史记·封禅书 》记方士曾言:“黄帝时为五层十二楼,以候神人于执期,命曰迎年”,这里借指仙游观。
縠纹:比喻水波细纹。縠,绉纱。
1.李龟年:唐朝开元、天宝年间的著名乐师,擅长唱歌。因为受到皇帝唐玄宗的宠幸而红极一时。“安史之乱”后,李龟年流落江南,卖艺为生。