译文
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就(jiu)罢了(liao),一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满(man)意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸(an)边激流的喧闹。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫(sao)尘把路辟通。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
当年十五二十岁青(qing)春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
注释
阳关:语出《阳关三叠》,是唐宋时的送别曲。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一怀酒,西出阳关无故人。”后据此诗谱成《阳关三叠》,为送别之曲。此处泛指离歌。
忧愁风雨:风雨,比喻飘摇的国势。化用宋·苏轼《满庭芳》:“百年里,浑教是醉,三万六千场。思量,能几许,忧愁风雨,一半相妨”。
② 离会:离别前的饯行聚会。
齁(hōu):打鼾(hān),打呼噜。
五音:宫、商、角、徵、羽。六律:十二律中单数为律,双数为吕,统称律吕,因此六律也就是黄钟、太蔟、姑洗、蕤宾、夷则、无射六种音调。这里泛指音乐。滑熟:十分圆熟、惯熟。