译文
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
使秦中百姓遭害惨重。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎(jiao)皎明月光。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童(tong)子的搀扶(才能不跌倒)。一旦(dan)有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音(yin)乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(shi)(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安(an)城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜(jing)之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
注释
曷﹕何,怎能。
13.跻(jī):水中高地。
4.鼓:振动。
6、召忽:人名。
(7)敧嵌(qīqiàn):石块错斜嵌插溪岸的样子;“攲”,倾斜。盘屈,怪石随着溪岸弯曲曲折的样子。
⑨晻:朦胧不清的样子。