译文
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特(te)别给予他们丰厚的赏赐。
负心的郎君何日回程,回想起(qi)当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
人生一(yi)死全不值得重视,
当年芒砀(dang)山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像(xiang)清水一样分明。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说(shuo):“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师(shi)徒的舞技一脉相承,抚今追(zhui)昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬(yang),放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
注释
拊爱,爱抚。拊,同“抚”,抚育,抚慰。
弯跨:跨于空中。
②长楸间:指大道上。长楸,是一种枝干高耸的落叶乔木,古时往往于大道两旁种楸树。
1、故人:老朋友
韩张良:陆机高祖功臣传:太子少傅留文成侯韩张良。
⑼移来:从市上买来移栽。一作“迁来”。