译文
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
以往花(hua)费许多力(li)量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这(zhe)样就可以和你朝夕相处,万里相随。
仙人(ren)如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒(lei)垒。”
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
微冷的应和时节(jie),期盼着太阳早些升起,台阶前的蓂荚已长出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教(jiao)养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
注释
(21)乃:于是。
(32)妣:已故母亲。
⑹凌:侵犯。躐(liè):践踏。行:行列。
⑻王逸少:王羲之(303—379),字逸少,琅邪临沂(今属山东)人,东晋书法家。出身贵族,官至右军将军、会稽内史,世称王右军。其书法俊逸遒劲,独创圆转流利的风格,擅长隶、草、正、行各体,被奉为“书圣”。张伯英:张芝,字伯英,弘农(今河南灵宝县)人,善草书。他继承传统,精于草书技巧。凡是家中衣帛,他必定拿来练习书法。临池学习书法,池水全被染成墨色。韦仲将称他为草圣。
伏:身体前倾靠在物体上。