译文
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
今天是(shi)什么日子啊与王子同舟。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知(zhi)他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水(shui)(shui)萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏(xi)好像家禽。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身(shen)影。
都护军营在太白星西边,一声(sheng)号角就把胡天惊晓。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
注释
⑴江陵:唐朝时江陵府东境达今湖北潜江汉水南岸。诗中“江陵”指长江南岸之潜江,而非北岸之江陵。子安,即李亿,为朝廷补阙。《情书寄子安》题下注云:“一本题下有补阙二字。”可知李子安即李亿。但也有人认为子安为另一人。
⑵归鸿:这里指春天北归的大雁。碧:青绿色。
⑷两昆仑:有两种说法,其一是指康有为和浏阳侠客大刀王五;其二为“去”指康有为(按:康有为在戊戌政变前潜逃出京,后逃往日本),“留”指自己。
⑿灵物:珍奇神异之物。吝珍怪:惜其珍奇怪异之状。
⑸苏晋:开元进士,曾为户部和吏部侍郎,长斋:长期斋戒。绣佛:画的佛像。逃禅:这里指不守佛门戒律。佛教戒饮酒。苏晋长斋信佛,却嗜酒,故曰“逃禅”。
⒆不复与言,复:再。
⑨遐征:往远方去。这是昭君幻想自己乘着鸟远飞。
⑷夕:傍晚,日落的时候。连:连续不断。秋声:秋风吹动草木之声。
⑺伊轧——象声词,摇桨之声,同“咿呀”。