译文
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
雪珠雪花纷杂(za)增加啊,才知道遭受的命运将到。
你想栖息,却又迟疑畏(wei)惧不下寒塘。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
我调度和谐地自我欢娱,姑且(qie)飘游四方寻求美女。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
地上放着几箱白布(bu)和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水(shui)的黑又亮的光芒。
(二)
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
后来,屈完(wan)代表楚国与(yu)诸侯国订立了盟约。
回过头去呼唤一代英主虞(yu)舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
关闭(bi)什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
注释
79.靡:倒下,这里指后退。
吴山: 在杭州。
⑤明河:即银河。
[7]挺:通“铤”(tǐng),疾走的样子。
金猊(ni泥):狮形铜香炉。
⑽无射(yì):不厌。亦可作“无斁”。
⑸画舸:画船。