译文
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥(yao)远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风(feng)吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
万里(li)原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
有大米小(xiao)米也有新麦,还掺杂香美(mei)的黄粱(liang)。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗(miao)麦摇摆,堤上杨柳依依。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇(yu)到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
注释
17.向者:刚才。向,从前,往昔。
⑶浑邪(yé)王:据《史记·匈奴列传》所载:“浑邪王杀休屠王,并将其众降汉。”
38.缘:沿、循。大江:指长江。
月满西楼:意思是鸿雁飞回之时,西楼洒满了月光。
⑼千年:极言时间久远。晋陶渊明《挽歌诗》:“幽室一已闭,千年不复朝。”忠义:忠贞义烈。《后汉书·桓典传》:“ 献帝即位,三公奏典前与何进 谋诛阉官,功虽不遂,忠义炳著。”此指屈原的忠贞义气。
眄(miǎn):斜视。
东都:指东都门,长安城门名。《汉书·疏广传》记载疏广告老还乡时,“公卿大夫故人邑子设祖道供帐东都门,送者车数百辆,辞决而去。”
⒆班生庐:指仁者、隐者所居之处。班生指东汉史学家、文学家班固,他在《幽通赋》里说“里上仁之所庐”,意谓要择仁者草庐居住。庐,房屋。