译文
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正(zheng)算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它(ta)将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所(suo)载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子(zi)孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
往昔曾经戏(xi)言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
为了三分天下周密地筹划策略,万(wan)代好像鸾凤高翔,独步青云。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡(xiang)。
有一个屠夫,傍晚走在路上,被狼(lang)紧紧地追赶着。路旁有个农民留下的田间休息处,他就跑进去躲藏在里面。狼从苫房的草帘中伸进两只爪子。于是屠夫急忙捉住狼爪,不让它离开,但是没有办法可以杀死它。只有一把不满一寸长的小刀,就用它割破爪子下面的狼皮,用吹猪的方法往里吹气。(屠夫)用力吹了一阵儿,觉得狼不怎么动了,才用绳子把狼腿捆起来。出去一看,只见狼浑身膨胀,就像一头牛。四条腿直挺挺地不能弯曲,张着嘴也无法闭上。屠夫就把它背回去了。 (如果)不是屠夫,谁有这个办法呢?
注释
9.大人:指达官贵人。
④娟:美好。宛转:轻细弯曲状。远山色:形容女子眉黛如远山的颜色。蛾:代指蝉翼。
茗,茶。罍,酒杯。
12.当:耸立。
斫(zhuó):用刀、斧头砍。